Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

День Святого Патрика

  • 1 St. Patrick's Day

    День святого - покровителя Ирландии. Отмечается американцами 17 марта с 1845, поскольку в США жителей ирландского происхождения втрое больше всего населения Ирландии. В этот день организуется много вечеринок и встреч, но вершиной празднества является ежегодный парад [St. Patrick's Day Parade] на 5-й авеню в г. Нью-Йорке

    English-Russian dictionary of regional studies > St. Patrick's Day

  • 2 S.

    сокр. от saint; мн. SS.
    святой, святая

    S. Patrick's Day — День св. Патрика, День святого Патрика

    Англо-русский современный словарь > S.

  • 3 BANK HOLIDAYS

    (банковские праздники) Официальные праздники, отмечаемые в Великобритании, во время которых банки закрыты. Это-Новый год, Пасха, Майский день (первый понедельник мая), Банковский праздник весны (последний понедельник мая). Августовский банковский праздник (последний понедельник августа) и Второй день Рождества. В Шотландии вместо Пасхи банки отмечают 2 января, а Августовский праздник перенесен на первый понедельник августа. В Северной Ирландии дополнительно отмечается День Святого Патрика (17 марта). На Нормандских островах празднуют День освобождения (9 мая). Банковские праздники не отличаются от воскресных дней в том смысле, что оплата векселей (bills of exchange), срок истечения которых приходится на банковский праздник, откладывается до следующего рабочего дня, а из числа льготных дней (days of grace) они исключаются. Страстная пятница и Рождество также являются официальными выходными днями, однако платежи (в том числе по векселям), срок которых выпадает на эти дни, должны производиться днем раньше. Если банковский праздник приходится на воскресенье, он переносится на следующий день.

    Финансы: англо-русский толковый словарь > BANK HOLIDAYS

  • 4 bank holidays

    1. банковские праздники

     

    банковские праздники
    Официальные праздники, отмечаемые в Великобритании, во время которых банки закрыты. Это - Новый год, Пасха, Майский день (первый понедельник мая), Банковский праздник весны (последний понедельник мая), Августовский банковский праздник (последний понедельник августа) и Второй день Рождества.
    В Шотландии вместо Пасхи банки отмечают 2 января, а Августовский праздник перенесен на первый понедельник августа.
    В Северной Ирландии дополнительно отмечается День Святого Патрика (17 марта).
    На Нормандских островах празднуют День освобождения (9 мая).
    Банковские праздники не отличаются от воскресных дней в том смысле, что оплата векселей (bills of exchange), срок истечения которых приходится на банковский праздник, откладывается до следующего рабочего дня, а из числа льготных дней (days of grace) они исключаются. Страстная пятница и Рождество также являются официальными выходными днями, однако платежи (в том числе по векселям), срок которых выпадает на эти дни, должны производиться днем раньше. Если банковский праздник приходится на воскресенье, он переносится на следующий день.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bank holidays

  • 5 shamrock

    ˈʃæmrɔk сущ.;
    бот. кислица обыкновенная;
    трилистник (тж. эмблема Ирландии в виде трилистника) (ботаника) кислица (Oxalis bowieana) (ботаника) трилистник (Trifolium minus) трилистник (эмблема Ирландии) > to drown the * напиваться в день св. Патрика (национального святого Ирландии) shamrock бот. кислица обыкновенная ~ бот. клевер ползучий ~ трилистник (эмблема Ирландии)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > shamrock

  • 6 shamrock

    [ʹʃæmrɒk] n
    1. бот.
    1) кислица ( Oxalis bowieana)
    2) трилистник ( Trifolium minus)
    2. трилистник ( эмблема Ирландии)

    to drown the shamrock - напиваться в день св. Патрика ( национального святого Ирландии)

    НБАРС > shamrock

  • 7 St Patrick's Day

    Христианство: Святого Патрика день

    Универсальный англо-русский словарь > St Patrick's Day

  • 8 drown the shamrock

    Универсальный англо-русский словарь > drown the shamrock

См. также в других словарях:

  • День Святого Патрика — Ежегодно 17 марта отмечается День Святого Патрика покровителя Ирландии. Этот праздник уже давно приобрел большую популярность далеко за пределами Изумрудного острова и празднуется в разных странах мира. Человек, чье имя носит этот день,… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • День святого Патрика — …   Википедия

  • День Святого Патрика — Трилистник День Святого Патрика (ирл. Lá ’le Pádraig или Lá Fhéile Pádraig)  праздник, отмечаемый 17 марта в Ирландии, Северной Ирландии, на острове Монтсеррат и в канадской провинции Ньюфаундленд и Лабрадор как государственный праздник,… …   Википедия

  • День святого Патрика: история и традиции праздника — Ежегодно 17 марта отмечается День святого Патрика покровителя Ирландии. Этот праздник уже давно приобрел большую популярность далеко за пределами Изумрудного острова. 17 марта часть жителей Аргентины, Великобритании, России, США, Японии и других… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • День Святого Патрика: традиции и празднование — Ставший традиционным для российской столицы парад в честь Дня святого Патрика, национального праздника Ирландии пройдет в Москве 16 марта. Вокруг праздника существует множество легенд: во первых, что касается имени Святого, ведь его звали совсем… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • День Св. Патрика — Трилистник День Святого Патрика (ирл. Lá ’le Pádraig или Lá Fhéile Pádraig)  праздник, отмечаемый 17 марта в Ирландии, Северной Ирландии, на острове Монтсеррат и в канадской провинции Ньюфаундленд и Лабрадор как государственный праздник,… …   Википедия

  • Собор Святого Патрика (Дублин) — У этого термина существуют и другие значения, см. Собор Святого Патрика. Достопримечательность Собор Святого Патрика St Patrick s Cathedral …   Википедия

  • День нации — Национальный праздник в Австралии. День нации или национальный праздник  это наиважнейший официальный праздник страны или нации, связанный с торжеством её государственности и суверенитета. Дата проведения национального праздника назначается на… …   Википедия

  • Орден Святого Михаила и Святого Георгия — Наиболее выдающийся орден Святого Михаила и Святого Георгия …   Википедия

  • Флаг Святого Давида — Уэльс Великобритания …   Википедия

  • Орден Святого Михаила и святого Георгия — Наиболее выдающийся орден Святого Михаила и Святого Георгия Оригинальное название The Most Distinguished Order of St. Michael and St. George Девиз Auspicium Melioris Ævi …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»